Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Медал за краснопис.
Czech[cs]
Kvůli medaili za krasopis.
Greek[el]
Μετάλλιο καλλιγραφίας.
English[en]
The medal.
Spanish[es]
La medalla de caligrafía.
Estonian[et]
Kirja medal.
Finnish[fi]
Kaunokirjoitusmitali.
Hebrew[he]
מדליית כתיבה.
Croatian[hr]
Medalja.
Hungarian[hu]
A szépírás versenyen nyert medálért.
Italian[it]
Era di una gara di ortografia.
Polish[pl]
Medalion.
Portuguese[pt]
Medalha de caligrafia.
Romanian[ro]
Medalia de caligrafie.
Russian[ru]
Из-за медали за чистописание.
Slovenian[sl]
Pisateljska medalja.
Serbian[sr]
Medalja za lepo pisanje.
Turkish[tr]
Yazarlık madalyası için.