Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han bestred, hvorfor det skulle være tilfældet.
German[de]
Er fragte mich nach dem Grund für diese Regelung.
Greek[el]
Ο Επίτροπος με προκάλεσε ως προς το γιατί θα πρέπει να γίνει αυτό.
English[en]
He challenged me as to why that should be the case.
Spanish[es]
El Comisario me desafió sobre los motivos por los que debía ser así.
Finnish[fi]
Hän tivasi minulta mielipidettä asiasta.
French[fr]
Il m'avait alors demandé pourquoi cela devrait être le cas.
Dutch[nl]
Hij vroeg waarom dat dan wel zo zou zijn.
Portuguese[pt]
Desafiou a justificar essa medida.
Swedish[sv]
Han argumenterade med mig om varför så borde vara fallet.