Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Yom Kippur, денят на изкуплението.
Bosnian[bs]
Dan pokajanja.
Czech[cs]
Yom Kippur, den smíření.
Greek[el]
Το Γιόμ-Κιπούρ, η Ημέρα του Εξιλασμού.
English[en]
Yom Kippur, the day of atonement.
Finnish[fi]
Jom kippur on anteeksiannon ja paaston päivä.
French[fr]
Yom kippour, jour du grand pardon.
Hungarian[hu]
Yom Kippur, az Engesztelés napja.
Italian[it]
Yom Kippur, il giorno dell'espiazione.
Polish[pl]
Jom Kipur, dzień wielkiego przebaczenia.
Portuguese[pt]
Yom Kipur é o dia do perdão.
Turkish[tr]
Yom Kippur, telafi günü.