Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правителството на провинция Liaoning предоставя субсидии за някои предприятия, разположени в района.
Czech[cs]
Místní vláda provincie Liaoning poskytuje subvence určitým podnikům, které se nacházejí v dané oblasti.
Danish[da]
Regeringen i Liaoning yder subsidier til bestemte virksomheder i området.
German[de]
Die Regierung der Provinz Liaoning stelle Subventionen für bestimmte in dem Gebiet angesiedelte Unternehmen zur Verfügung.
Greek[el]
Η κυβέρνηση της Liaoning χορηγεί επιδοτήσεις για συγκεκριμένες επιχειρήσεις οι οποίες ευρίσκονται στην περιοχή.
English[en]
The Liaoning government provides subsidies for certain enterprises located in the area.
Estonian[et]
Liaoningi omavalitsus annab subsiidiume teatavatele piirkonnas asuvatele äriühingutele.
Finnish[fi]
Liaoningin hallinto myöntää tukia alueella sijaitseville tietyille yrityksille.
French[fr]
Le gouvernement du Liaoning octroie des primes à certaines entreprises situées dans la région.
Hungarian[hu]
Liaoning tartomány kormánya támogatást nyújt a területen található egyes vállalatok számára.
Italian[it]
Il governo di Liaoning eroga sovvenzioni a favore di imprese situate nella provincia.
Lithuanian[lt]
Liaoning vyriausybė skiria subsidijas tam tikroms regione įsikūrusioms įmonėms.
Latvian[lv]
Liaoninas pašvaldība piešķir subsīdijas konkrētiem uzņēmumiem, kas atrodas šajā teritorijā.
Maltese[mt]
Il-gvern ta’ Liaoning jipprovdi sussidji għal ċerti intrapriżi li jinsabu fiż-żona.
Dutch[nl]
De overheid van Liaoning verstrekt subsidies aan bepaalde ondernemingen die in het gebied gevestigd zijn.
Polish[pl]
Rząd ludowy prowincji Liaoning subsydiuje niektóre przedsiębiorstwa mające swoją siedzibę na terytorium prowincji.
Portuguese[pt]
O Governo de Liaoning concede subvenções a determinadas empresas estabelecidas na região.
Romanian[ro]
Guvernul provinciei Liaoning oferă subvenții anumitor întreprinderi situate în zona respectivă.
Slovak[sk]
Vláda provincie Liao-ning poskytuje subvencie pre určité podniky so sídlom v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Vlada province Liaoning zagotavlja subvencije za nekatere družbe s tega območja.
Swedish[sv]
Provinsregeringen i Liaoning tillhandahåller subventioner för vissa företag i området.