Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألين ، هَلْ لا تُريدُ رُؤية كيب كود ؟
Bulgarian[bg]
Алън, не искаш ли да видиш Кейп Код?
German[de]
Allen, Liebling, willst du Cape Cod sehen?
Greek[el]
'λεν, θα ήθελες να δεις το Κέιπ Κοντ;
English[en]
Allen, don't you want to see Cape Cod?
Spanish[es]
Allen, querido, ¿no quieres ver Cape Cod?
Estonian[et]
Allen, kullake, kas sa ei taha Cape Codi näha?
Finnish[fi]
Allen, kultaseni, etkö halua nähdä Cape Codia?
French[fr]
Alan, chéri, tu ne veux pas voir Cape Cod?
Hebrew[he]
אלן, אתה לא רוצה לראות את הקייפ-קוד?
Italian[it]
non vuoi vedere Cape Cod?
Dutch[nl]
Alan, liefje, wil je Cape Cod niet zien?
Polish[pl]
Allen, słonko, nie chcesz popatrzyć na Przylądek Cod?
Portuguese[pt]
Allen, querido, não quer ver Cape Cod?
Romanian[ro]
Allen, nu vrei să vezi Capul Cod?
Serbian[sr]
Alen, dušo, zar ne želiš da vidiš Kejp Kod?
Swedish[sv]
Allen, Du vill väl se Cape Cod?
Turkish[tr]
Allen, tatlım, Cape Cod'u görmek istemiyor musun?