Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Výstava ukrutných mučících nástrojů oslovuje znalce toho nejhoršího z lidstva.
Danish[da]
En gennemgang af grusomme tortur instrumenter, appellerer til kendere, de værste i menneskeheden.
German[de]
Eine Ausstellung über entsetzliche Folterinstrumente... findet Anklang bei den schlimmsten Kennern der Menschheit.
Greek[el]
Μια φρικτή έκθεση οργάνων βασανισμού απευθύνεται στους χειρότερους γνώστες του ανθρώπινου είδους.
English[en]
An exposition of atrocious torture instruments appeals to connoisseurs of the very worst in mankind.
Spanish[es]
La exposición de instrumentos de tortura nos recuerda lo peor de la raza humana.
Finnish[fi]
Julmien kidutusvälineiden esittely vetoaa pahimpiin ihmisiin.
French[fr]
Une exposition d'atroces instruments de tortures qui fait appel aux pires connaisseurs de l'espèce humaine.
Hebrew[he]
תערוכה של מכשירי עינוי אכזריים מושכת אניני טעם מהסוג הרע ביותר.
Croatian[hr]
Izložba Svirepih sprava za mučenje zahtijeva poznavatelja onoga najgorega u čovječanstvu.
Hungarian[hu]
A kegyetlen kínzóeszközök kiállítása csupán az emberiség legrosszabbjai számára vonzóak.
Indonesian[id]
Mempertunjukkan instrumen penyiksaan yang mengerikan menarik sisi terburuk akan kenikmatan dalam diri manusia.
Italian[it]
L'esposizione di strumenti di tortura è allettante per gli esperti di atrocità del genere umano.
Dutch[nl]
Een tentoonstelling van martelinstrumenten trekt de vreselijkste kenners aan.
Portuguese[pt]
Uma exposição de instrumentos de tortura atrocidados apela para os conhecedores do pior na humanidade.
Romanian[ro]
O expoziţie de instrumente de tortură atrage atenţia cunoscătorilor asupra celor mai rele părţi ale naturii umane.
Turkish[tr]
Menfur İşkence Araçlarının gösterimi insanoğlunun kötülerinin duayenlerine hitap ediyor.