Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
শর্মা পদ্ধতির কথা উল্লেখ করে বলেন, এটি ব্যবহার করে সম্মিলিত ভাবে স্থানীয় পর্যায়ে আইন প্রয়োগের মাধ্যমে চিতাবাঘ থেকে বনরুই পর্যন্ত সকল ধরনের অবৈধ বন্যপ্রাণী হত্যা কমিয়ে আনা সম্ভব।
German[de]
Sharma weist darauf hin, dass die Methodik kombiniert mit der Vor-Ort-Durchsetzung auch dazu genutzt werden kann, die Wilderei an anderen Tierarten, wie Leoparden und Schuppentieren, einzudämmen.
English[en]
Sharma notes the methodology, combined with on-the-ground enforcement, can also be used to curb illegal poaching of other species, from leopards to pangolins.
Spanish[es]
Sharma nota que la metodología, combinada con la vigilancia en el campo, puede también ser usada para detener la caza ilegal de otras especies, desde leopardos hasta pangolines.
French[fr]
Koustubh Sharma constate que la méthodologie, combinée avec l'application sur le terrain, peut également être utilisée pour lutter contre le braconnage d'autres espèces, des léopards aux pangolins.
Italian[it]
Sharma nota che la metodologia, abbinata alla vigilanza sul campo, può essere usata anche per prevenire il bracconaggio di altre specie, dai leopardi ai pangolini.
Malagasy[mg]
Tsapan'i Sharma fa azo ampiharina amin'ny ady atao amin'ny fihazàna antsokosoko ireo karazam-biby hafa, manomboka any amin'ny leoparda ka hatramin'ny ‘pangolin’ ity fomba ity raha ampiarahana amin'ny fampiharana any an-kianja.
Dutch[nl]
Sharma merkt op dat de methodologie die gecombineerd is met de lokale handhaving ook gebruikt kan worden om illegale stroperij van andere diersoorten, van luipaarden tot schubdieren, te bestrijden.
Russian[ru]
Шарма отметил, что использование этого метода совместно с другими мерами борьбы может быть эффективно в борьбе с браконьерами и на другие виды животных, от леопардов до ящериц.