Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من شأن إنشاء وحدة مخصصة لإدارة الوقود في قسم الإمدادات المقترح أن يمكّن من كفالة مراقبة عمليات تسلم الوقود وتوزيعه على المعسكرات والمواقع وتزود المركبات بالوقود، بطريقة تتسم بالفعالية والكفاءة، وكفالة استخدام مولدات كهربائية مناسبة من حيث الحجم لخفض استهلاك الوقود.
English[en]
Establishment of a dedicated fuel management unit in the proposed supply section which would ensure effective and efficient control over receipt and distribution of fuel to the camps and positions, and refuelling of vehicles, and would ensure the use of appropriate size generators to reduce fuel consumption.
Spanish[es]
Establecimiento, en la sección de suministros propuesta, de una dependencia especialmente encargada de la gestión del combustible que aseguraría un control efectivo y eficiente del combustible recibido y distribuido a los campamentos y posiciones, y el reabastecimiento de los vehículos, así como el uso de generadores del tamaño adecuado para reducir el consumo de combustible.
French[fr]
Création, au sein de la future section des approvisionnements, d’un groupe de la gestion du carburant, qui assurerait un contrôle strict de la réception du carburant et de sa distribution aux camps et aux postes et du ravitaillement des véhicules, et veillerait à l’utilisation de groupes électrogènes de taille adaptée pour réduire la consommation de carburant.
Chinese[zh]
在拟设立的供应科设立一个专职燃料管理股,以确保切实有效地管制燃料收货、向各营地和据点分配燃料和车辆加油的情况,并确保使用适当功率的发电机,降低燃料消耗。