Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جميع الأفراد من العسكريين السابقين " " تدربوا علي التعامل مع العملاء الخارقين والجواسيس "
Czech[cs]
Její členové jsou vysloužilí vojáci, vycvičení k řízení agentů pro infiltraci, krys.
Danish[da]
Medlemmerne er tidligere militærfolk, der er trænet til at håndtere agenter. Muldvarper.
English[en]
The personnel are all ex-military, trained to handle deep-penetration agents, moles.
Spanish[es]
Todo su personal son ex militares, entrenados para manejar agentes de penetración, " topos ".
Estonian[et]
Kõik olid endised sõjaväelased, õpetatud tegelema sügavale tunginud agentide, koputajatega.
Finnish[fi]
Henkilöstö on entisiä sotilaita, - koulutettu käsittelemään syvälle soluttautuneita agentteja.
French[fr]
Tous des ex-militaires, entraînés à gérer des agents infiltrés, des taupes
Hungarian[hu]
Mindannyian ex-katonák, mélyen beépült ügynökök vezetésére kiképzettek. Téglák.
Italian[it]
Vi fanno parte tutti ex militari addestrati a gestire agenti ben infiltrati, cioe'le talpe.
Dutch[nl]
Van ex-militairen, getraind om agenten te begeleiden die zijn gepenetreerd. Mollen.
Polish[pl]
/ Złożona z byłych wojskowych, szkolonych / do prowadzenia zakonspirowanych agentów, kretów.
Portuguese[pt]
A equipe é de ex-militares, treinados para lidar com agentes infiltrados, espiões.
Romanian[ro]
Personalul sunt cu toţii foşti militari, antrenaţi să se descurce ca agenţi de penetrare, " cârtiţe ".
Russian[ru]
Все агенты обучались глубокому внедрению.
Slovak[sk]
Všetci v mužstve sú bývalí vojaci, trénovaní agenti najvyššieho nasadenia.. špióni.
Swedish[sv]
Personalen bestod av exmilitärer tränade att styra djupt innästlade agenter, mullvadar.
Turkish[tr]
Eski ordu mensuplarından toplanmış derine nüfuz etmeyi başarmaları için eğitilmiş ajanlar, köstebekler.
Ukrainian[uk]
Всі агенти навчалися глибокому проникненню. Кроти.