Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомобилни измервателни инструменти, А именно,Измервателни уреди за температура на вода, Измервателни средства за налягане на масло,Измервателни средства за температура на масло, Волтметри,Амперметри, измервателни средства за съотношение въздух/гориво, измервателни средства за подсилване, Вакуумметри
Czech[cs]
Měřicí přístroje pro automobily, Jmenovitě,Měřiče teploty vody, Měřidla tlaku oleje, Měřiče teploty oleje, Voltmetry,Ampérmetry, měřiče poměru vzduchu/paliva, měřiče zvýšení tlaku, Vakuometry
Danish[da]
Måleinstrumenter til automobiler, Nemlig,Vandtemperaturmålere, Olietryksmålere, Olietemperaturmålere, Voltmetre,Amperemetre, instrumenter til måling af luft-brændstofforhold, ladetrykmålere, Vakuummetre
German[de]
Messinstrumente für Kraftfahrzeuge, Nämlich,Wassertemperaturanzeiger, Öldruckanzeiger, Öltemperaturmesser, Spannungsmesser,Amperemeter, Messgeräte für das Luft-Kraftstoff-Gemisch, Druckmesser, Vakuummeter
Greek[el]
Όργανα μέτρησης για αυτοκίνητα, Συγκεκριμένα,Μετρητές της θερμοκρασίας ύδατος, Μετρητές πίεση ελαίου, Μετρητές θερμοκρασίας ελαίου, Βολτόμετρα,Αμπερόμετρα, μετρητές αναλογίας αέρα/καυσίμου, μετρητές ώθησης, Μετρητές κενού
English[en]
Automotive measuring instruments, namely, water temperature gauges, oil pressure gauges, oil temperature gauges, voltmeters, amperemeters, air fuel/ratio gauges, boost gauges, vacuum gauges
Spanish[es]
Instrumentos de medida de automóviles, En concreto,Calibres de temperatura de agua, Manómetros de aceite, Medidores para la temperatura del aceite, Voltímetros,Amperímetros, calibres de ratio de combustible aire, calibres de empuje, Medidor de vacío
Estonian[et]
Autode mõõteseadmed, Teisisõnu,Veetemperatuurimõõturid, Õlirõhumõõturid, Õlitemperatuurimõõdikud, Voltmeetrid,Ampermeetrid, õhu-kütusesuhte mõõdikud, kiirendusmõõdikud, Vaakummeetrid
Finnish[fi]
Autojen mittauskojeet, Nimittäin,Veden lämpötilan mittarit, Öljynpainemittarit, Öljyn lämpötilan mittauslaitteet, Jännitemittarit,Ampeerimittarit, ilma-polttoainesuhdemittarit, ahtopainemittarit, Tyhjiömittarit
French[fr]
Instruments de mesure automobiles, À savoir,Indicateurs de la température de l'eau, Jauges de pression d' huile, Thermomètres de température d'huile, Voltmètres,Ampèremètres, jauges de ratio air/carburant, manomètres d'admission, Vacuomètres
Hungarian[hu]
Automata mérőműszerek, Nevezetesen,Vízhőmérséklet-mérőműszerek, Olajnyomásmérő berendezések, Olajhőmérő, Voltmérők,Ampermérők, levegő/üzemanyag arány mérők, töltésmérők, Vákuummanométerek, vákuummérők
Italian[it]
Strumenti di misura per uso automobilistico, Ovvero,Dispositivi d'indicazione della temperatura dell'acqua, Manometri dell'olio, Misuratori della temperatura dell'olio, Voltometri,Amperometri, misuratori della carburazione, misuratori di spinta, Manometro per il vuoto
Lithuanian[lt]
Savaeigiai matavimo prietaisai, Būtent,,Vandens temperatūros matuokliai, Alyvos manometrai, Alyvos temperatūros matuokliai, Voltmetrai,Ampermetrai, oro kuro / santykio matuokliai, didėjimo matai, Vakuumo matuokliai
Latvian[lv]
Automašīnu mērinstrumenti, Proti,Ūdens temperatūras mērinstrumenti, Eļļas spiediena mēraparāti, Eļļas temperatūras mērītāji, Voltmetri,Ampērmetri, gaisa, degvielas proporciju mērinstrumenti, spiediena mērītāji, Vakuma mērinstrumenti
Maltese[mt]
Strumenti tal-kejl tal-karozzi, Jiġifieri,Kejl tat-temperatura ta' l-ilma, Gejġijiet tal-pressjoni taż-żejt, Apparat li jkejjel it-temperatura taż-żejt, Voltametri,Ampermiters, arloġġi li jkejlu l-proporzjoni tal-arja/karburant, arloġġi li jkejlu l-qawwa, Gejġ tal-vakwu
Dutch[nl]
Meetinstrumenten voor auto's, Te weten,Waterthermometers, Oliedrukmeters, Olietemperatuurmeters, Voltmeters,Ampèremeters, lucht-benzineverhoudingmeters, turbodrukmeters, Vacuümmeters
Polish[pl]
Samochodowe instrumenty pomiarowe, Zn,Wskaźniki temperatury wody, Wskaźniki ciśnienia oleju, Mierniki temperatury oleju, Woltomierze,Amperomierze, urządzenia pomiarowe do stosunku powietrze/paliwo, Próżniomierze
Portuguese[pt]
Instrumentos de medição para automóveis, Nomeadamente,Indicadores da temperatura da água, Manómetros de pressão de óleo, Medidores da temperatura do óleo, Voltímetros,Amperímetros, medidores da razão combustível-ar, medidores de aceleração, Vacuómetros
Romanian[ro]
Instrumente de măsurat pentru automobile, Şi anume,Aparate pentru măsurarea temperaturii apei, Aparate pentru presiunii uleiului,Aparate pentru măsurarea temperaturii uleiului, Voltmetre,Ampermetre, dispozitive de măsurare a aerului, combustibilului/proporţiei, dispozitive de măsurare a acceleraţiei, Masuratoare de vacuum
Slovak[sk]
Automobilové meracie prístroje, T.z,Teplomery chladiacej kvapaliny, Meradlá tlaku oleja, Merače teploty oleja, Voltmetre,Ampérmetre, meradlá pomeru vzduchu a paliva, ukazovatele plnenia, Vákuové manometre
Slovenian[sl]
Avtomobilski merilni inštrumenti, Sicer,Merilniki temperature vode, Aparati za merjenje oljnega tlaka, Merilnik temperature olja, Voltmetri,Ampermetri, merilci za razmerje med zrakom in gorivom, merilci pospeška, Vakuummetri
Swedish[sv]
Mätinstrument för bilar, Nämligen,Mätare för vattentemperatur, Oljetrycksmätare, Oljetemperaturmätare, Voltmetrar,Amperemätare, mätare för luft/bränslerelation, ökningsmätare, Vakuummätare