Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Other important consideration in enhancing national capacities include the use of non-traditional and private-sector mechanisms, such as venture capital schemes working with country and regional high-level experts to build up capacity.
Spanish[es]
Otra consideración importante en relación con el aumento de las capacidades nacionales se refiere a la utilización de mecanismos no tradicionales del sector privado, por ejemplo planes de capital de riesgo en el marco de colaboraciones con expertos nacionales y regionales de alto nivel encaminadas al aumento de la capacidad.
French[fr]
Pour renforcer les capacités nationales, on peut aussi songer à utiliser des mécanismes non traditionnels relevant du secteur privé, tels que des formes de capital-risque, pour collaborer avec des experts nationaux et régionaux de haut niveau au renforcement des capacités.
Russian[ru]
Другим важным вариантом укрепления национального потенциала является использование нетрадиционных механизмов частного сектора, таких как схемы венчурных инвестиций, реализуемые с привлечением национальных и региональных экспертов высокого уровня в интересах наращивания потенциала.
Chinese[zh]
在加强国家能力方面的其他重要考虑包括:利用非传统和私营部门机制,例如利用风险资本机制与国家和区域高级别专家合作以建立能力。