Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عصابة كبيرة
Bulgarian[bg]
Екипът му е от тихите.
Czech[cs]
Mají to klidný.
Danish[da]
Det er en rolig bande, mand.
German[de]
Es ist eine ruhige Crew, Mann.
Greek[el]
Είναι ήσυχη ομάδα, φίλε.
English[en]
It's a quiet crew, man.
Spanish[es]
Es un tipo tranquilo, hombre.
Estonian[et]
Nad on rahumeelne punt.
French[fr]
C'est une bande discrète, mec.
Hebrew[he]
זאת כנופיה רצינית.
Hungarian[hu]
Túl csendes csapat.
Italian[it]
E'una cosca tranquilla.
Macedonian[mk]
Тие се тивка банда.
Dutch[nl]
Het is een rustige crew.
Polish[pl]
To spokojna ekipa.
Portuguese[pt]
É uma organização discreta, meu.
Romanian[ro]
E un echipaj liniştit.
Russian[ru]
У него целая команда, чувак.
Slovenian[sl]
Gre za mirno ekipo.
Swedish[sv]
Det är ett lugnt gäng.
Turkish[tr]
Sakin bir tayfası var.