Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като развиваме Неговите качества в живота си, знаем, че правим промени, които ни помагат да се доближим до Него.
Czech[cs]
Když si osvojujeme Jeho vlastnosti, uvědomujeme si, že procházíme změnami, které nám pomáhají se k Němu přibližovat.
Danish[da]
Ved at udvikle kristuslignende egenskaber, ved vi, at vi laver ændringer, som kan hjælpe os med at komme nærmere ham.
German[de]
Wenn wir seine Eigenschaften in uns entwickeln, wissen wir, dass wir Veränderungen vornehmen, die uns helfen, ihm näherzukommen.
English[en]
By developing His qualities in our lives, we know we are making changes that help us come closer to Him.
Estonian[et]
Kujundades oma elus Tema omadusi, teame me, et teeme muudatusi, mis aitavad meil saada Temaga lähedasemaks.
Finnish[fi]
Omaksumalla elämäämme Hänen ominaisuuksiaan me tiedämme saavamme aikaan muutoksia, jotka auttavat meitä pääsemään lähemmäksi Häntä.
Fijian[fj]
Ni da vakatorocaketaka na nona ivalavala ena noda bula, eda kila ni da sa vakayacora tiko kina na veisau ka na vukei keda me da toro voleka yani Vua.
French[fr]
En acquérant ses qualités, nous savons que nous faisons des changements qui nous aident à nous rapprocher de lui.
Hungarian[hu]
Azáltal, hogy kifejlesztjük életünkben az Ő tulajdonságait, tudjuk, hogy olyan változásokon megyünk keresztül, amelyek segítenek nekünk közelebb jutni Őhozzá.
Indonesian[id]
Dengan mengembangkan sifat-sifat-Nya dalam kehidupan kita, kita tahu kita sedang membuat perubahan yang menolong kita datang lebih dekat kepada-Nya.
Italian[it]
Sviluppando le Sue qualità nella nostra vita, sappiamo che stiamo facendo dei cambiamenti che ci aiutano ad avvicinarci a Lui.
Norwegian[nb]
Ved å utvikle hans egenskaper vet vi at vi gjør forandringer som hjelper oss å komme nærmere ham.
Dutch[nl]
Als wij zijn eigenschappen ontwikkelen, weten we dat we de veranderingen aanbrengen waardoor we dichter bij Hem komen.
Polish[pl]
Poprzez rozwijanie Jego przymiotów w naszym życiu, wiemy, że dokonujemy zmian, które pomagają nam zbliżyć się do Niego.
Portuguese[pt]
Ao desenvolvermos as qualidades Dele em nossa vida, sabemos que estamos fazendo mudanças que nos ajudarão a achegar-nos a Ele.
Romanian[ro]
Dezvoltând calităţile Lui în vieţile noastre, ştim că facem schimbări care ne ajută să fim mai aproape de El.
Russian[ru]
Развивая в себе присущие Ему качества, мы меняемся к лучшему, что помогает нам стать ближе к Нему.
Samoan[sm]
E ala i le atiina ae o Ona uiga i o tatou olaga, tatou te iloa ai o loo tatou faia ni suiga e fesoasoani ia i tatou tatou te latalata atili atu ai ia te Ia.
Swedish[sv]
När vi utvecklar hans egenskaper i vårt liv vet vi att vi gör förändringar som hjälper oss att komma honom närmare.
Tahitian[ty]
Na roto i te faatupuraa i To’na mau huru maitai i roto i to tatou oraraa, ua ite tatou e te rave ra tatou i te mau tauiraa o te tauturu ia tatou ia haafatata’tu Ia’na.
Ukrainian[uk]
Розвиваючи Його якості у своєму житті, ми будемо знати, що робимо зміни, які допоможуть нам наблизитися до Нього.
Vietnamese[vi]
Bằng cách phát triển các đức tính của Ngài trong cuộc sống của mình, chúng ta biết được rằng chúng ta đang có những sửa đổi mà giúp chúng ta tiến đến gần Ngài hơn.