Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعزى التقييم أيضا مزيدا من الوعي لأنشطة الدعوة المدعمة من الصندوق والموجهة نحو القادة المحليين، إلى جانب النهوض بالقدرات داخل الوزارات الرئيسية بشأن تخطيط وإدارة البرامج المتعلقة بالسكان ونوع الجنس
Spanish[es]
En la evaluación se observó también que el aumento del conocimiento del público era atribuible a las actividades de promoción apoyadas por el FNUAP y orientadas hacia los dirigentes comunitarios, y al aumento de la capacidad de planificación y gestión de programas de población y cuestiones de género en los ministerios competentes
French[fr]
Les auteurs de l'évaluation ont aussi attribué cette sensibilisation aux activités de promotion appuyées par le FNUAP menées à l'intention des dirigeants communautaires, et au renforcement de la capacité des ministères clefs à planifier et à administrer les programmes concernant la population et les femmes
Russian[ru]
Оценка способствовала также росту осведомленности о проводимых при поддержке ЮНФПА информационно-пропагандистских мероприятиях, ориентированных на общинных лидеров и нацеленных на укрепление потенциала ключевых министерств в плане планирования программ, связанных с вопросами народонаселения и гендерной проблематикой, и управления ими
Chinese[zh]
评估还帮助人们更加认识到人口基金支助、针对社区领导人开展的宣传活动,以及提高关键部门规划和管理人口和与性别有关的方案的能力。