Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والهدف من المكتبة القانونية الخاصة بالاتفاقية لا يقتصر على جمع التشريعات الوطنية فحسب بل وتبيان الكيفية التي نفّذت بها كل دولة أحكام الاتفاقية على نحو عملي وميسَّر، وماهية المهام التي لا يزال يلزم أداؤها.
English[en]
The objective of the UNCAC Legal Library is not only to collect national legislation, but also to demonstrate in a practical and user-friendly way how each State has implemented the provisions of UNCAC and which tasks still lie ahead.
Spanish[es]
El objetivo de la biblioteca jurídica no solo es recopilar leyes de los países, sino también mostrar, de forma práctica y accesible, la manera en que cada Estado ha aplicado las disposiciones de la Convención y qué tareas quedan pendientes.
French[fr]
L’objectif de la bibliothèque juridique n’est pas uniquement de collecter des textes législatifs de différents États, mais de montrer de manière concrète et conviviale comment chacun de ces États a mis en pratique les dispositions de la Convention et quelles sont les tâches restant à effectuer.
Russian[ru]
Цель юридической библиотеки Конвенции заключается не только в сборе информации о внутреннем законодательстве, но и в наглядной и удобной для пользователей демонстрации того, как каждое государство осуществляет положения Конвенции и какие задачи еще предстоит решить.
Chinese[zh]
反腐败公约》法律图书馆的目的不仅是收集国内法规,而且是以实用、用户相宜的方式展示每个国家是如何执行《反腐败公约》的规定以及还有哪些任务要完成的。