Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فييتنام الجنوبية لها الحق في تقرير مصيرها ومستقبلها
Bulgarian[bg]
Южен Виетнам има правото сам да определи бъдещето си.
Czech[cs]
Jižní Vietnam má právo sám rozhodnout o své budoucnosti.
Danish[da]
Sydvietnam kan afgøre sin egen fremtid.
German[de]
Südvietnam hat das Recht, seine Zukunft selbst zu bestimmen.
English[en]
South Vietnam has the right to determine its own future.
French[fr]
Le Sud Viêt-nam a le droit de déterminer son avenir.
Croatian[hr]
Južni Vijetnam ima pravo da sam odlučuje o svojoj budućnosti.
Hungarian[hu]
Dél-Vietnam immáron saját maga rendelkezik sorsáról.
Italian[it]
Il Vietnam del Sud ha il diritto di determinare il suo futuro.
Dutch[nl]
Zuid-Vietnam kan nu haar eigen bestemming uitmaken.
Polish[pl]
Wietnam Południowy ma prawo określić swoją własną przyszłość.
Portuguese[pt]
O Vietnã do Sul tem o direito de determinar seu próprio futuro.
Slovenian[sl]
Južni Vietnam ima pravico odločati o svoji prihodnosti.
Serbian[sr]
Južni Vijetnam ima pravo da sam odlučuje o svojoj budućnosti.
Turkish[tr]
Güney Vietnam kendi geleceğine karar verme hakkına sahip.