Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ми се иска да намина.
Bosnian[bs]
Želim samo da navratim.
Czech[cs]
Chci se prostě kouknout.
Greek[el]
Δε θα μείνω πολύ.
English[en]
I just want to stop by.
Spanish[es]
Yo sólo quiero visitarte.
Estonian[et]
Ma lihtsalt tahaks läbi astuda.
French[fr]
Je vais juste faire un tour.
Hebrew[he]
אני רוצה רק לקפוץ.
Croatian[hr]
Želim samo da navratim.
Hungarian[hu]
Éppen csak beugranék.
Italian[it]
Voglio solo fare un salto.
Polish[pl]
Chcę wejść tylko na chwilę.
Portuguese[pt]
Só te quero visitar.
Romanian[ro]
Vreau doar să trec în vizită.
Slovenian[sl]
Samo ustavil bi se pri tebi.
Serbian[sr]
Želim samo da navratim.