Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, da jeg for tyve år siden arbejdede en tid i Malaysia, frygtede folk stærkt, at myndighederne ville bygge Bakun-dæmningen.
Greek[el]
Kυρία Πρόεδρε, όταν πριν από είκοσι χρόνια δούλευα για ένα διάστημα στη Mαλαισία, εκφράζονταν μεγάλοι φόβοι ότι θα κτιζόταν το μεγάλο φράγμα του Bakun.
English[en]
Madam President, 20 years ago, when I worked in Malaysia for a while, there was considerable concern that the Bakun dam might be built.
Spanish[es]
Señora Presidenta, cuando hace veinte años trabajé en Malasia durante algún tiempo, existían graves temores de que se construyese la presa de Bakun.
French[fr]
Madame le Président, il y a vingt ans, à l'époque où je travaillais en Malaisie, on avait très peur de la construction du barrage de Bakun.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, toen ik twintig jaar geleden een tijd lang in Maleisië werkte, bestond er grote vrees dat de Bakun-stuwdam zou worden gebouwd.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, quando estive a trabalhar durante algum tempo na Malásia, há vinte anos atrás, existiam grandes receios de que a barragem de Bakun fosse construída.