Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unter der Baumrinde befindet sich eine Schicht, die man Kambium nennt.
Greek[el]
Ακριβώς κάτω από τον φλοιό ενός δένδρου είναι ένα στρώμα που ονομάζεται κάμβιον· αυτό εφαρμόζει στο δένδρο σαν ένα σφιχτό δέρμα.
English[en]
Just under the bark of a tree is a layer called cambium; this fits the tree like a tight skin.
Spanish[es]
Justamente debajo de la corteza del árbol hay una capa que se llama cambium; ésta le queda al árbol como una piel ajustada.
Finnish[fi]
Aivan puunkuoren alla on jälsi-niminen kerros; se ympäröi puuta kuin kiinteä iho.
Italian[it]
Proprio sotto la corteccia del legno c’è uno strato detto cambio; esso aderisce all’albero come una pelle tesa.
Japanese[ja]
樹皮のすぐ下には形成層と呼ばれるものがあり,皮膚のようにぴったりと木についている。
Korean[ko]
나무 껍질 바로 안에 형성층(形成層)이라는 것이 있는데 이것은 나무 껍질을 단단하게 하는 작용을 한다.
Norwegian[nb]
Like under barken på treet er det et lag som kalles kambium eller vekstvev.
Portuguese[pt]
Pouco abaixo da casca de uma árvore se acha uma camada chamada câmbio; este se ajusta à árvore como uma pele apertada.
Swedish[sv]
Alldeles under barken på ett träd finns ett lager som kallas kambium; detta passar trädet som ett åtsittande skinn.