Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консерви с гъби, кисело зеле, червено зеле, кисело зеле
Czech[cs]
Konzervované houby, kyselé zelí, červené zelí, kyselé zelí s jablky
Danish[da]
Svampekonserves, surkål, rødkål, surkål tilsat vin
German[de]
Pilzkonserven, Sauerkraut, Rotkraut, Weinkraut
Greek[el]
Κονσέρβες μανιταριών, ξινολάχανο, κόκκινο λάχανο, ξινολάχανο με προσθήκη οίνου
English[en]
Mushroom preserves, sauerkraut, red cabbage, sauerkraut cooked in wine
Spanish[es]
Conservas de setas, col fermentada, col lombarda, col fermentada en vino
Estonian[et]
Seenekonservid, hapukapsas, punane kapsas, veinikapsas
Finnish[fi]
Sienisäilykkeet, hapankaali, punakaali, viinihapatettu kaali
French[fr]
Conserves de champignon, choucroute, chou rouge, choucroute au vin
Hungarian[hu]
Gombakonzervek, savanyú káposzta, vöröskáposzta, borsikafű
Italian[it]
Conserve di funghi, crauti, cavoli rossi, erbe aromatiche da vino
Lithuanian[lt]
Grybų konservai, rauginti kopūstai, raudonieji kopūstai, rauginti kopūstai su vynu
Latvian[lv]
Sēņu konservi, skābēti kāposti, sarkanie kāposti, sautēti kāposti
Maltese[mt]
Faqqiegħ ippriżervat, kaboċċi tal-pikles, kaboċċi ħamra, sauerkraut
Dutch[nl]
Paddenstoelenconserven, zuurkool, rode kool, wijnzuurkool
Polish[pl]
Konserwy grzybowe, kiszona kapusta, czerwona kapusta, kapusta gotowana w winie
Portuguese[pt]
Conservas de cogumelos, chucrute, couve roxa, chucrute em vinho
Romanian[ro]
Conserve cu ciuperci, varză acră, varză roşie, varză acră cu vin
Slovak[sk]
Hríbové konzervy, kyslá kapusta, červená kapusta, vínová kapusta
Slovenian[sl]
Gobje konzerve, kislo zelje, rdeče zelje, vinsko zelje
Swedish[sv]
Svampkonserver, surkål, rödkål, kål inlagd i ättika