Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Terroristen haben in Drogen ein Mittel gefunden, ihre Unternehmungen zu finanzieren.
Greek[el]
Οι τρομοκράτες έχουν βρει στα ναρκωτικά τα μέσα για τη χρηματοδότηση των ενεργειών τους.
English[en]
Terrorists have found in drugs the means to finance their operations.
Spanish[es]
Los terroristas han encontrado en las drogas un medio para financiar sus operaciones.
Finnish[fi]
Terroristit ovat keksineet ruveta rahoittamaan toimintaansa huumeilla.
French[fr]
Les terroristes ont trouvé dans la drogue un moyen de financer leurs opérations.
Croatian[hr]
Teroristi drogom financiraju svoje poduhvate.
Icelandic[is]
Hryðjuverkamenn hafa uppgötvað að fíkniefnaverslun getur verið ágætis tekjulind til að fjármagna starfsemi þeirra.
Italian[it]
I terroristi hanno trovato nella droga un mezzo per finanziare le proprie operazioni.
Japanese[ja]
テロリストたちは麻薬を,自分たちの活動資金を得る手段としており,見返りとして麻薬密輸人に援助を与えます。
Korean[ko]
테러 행위자들은 활동 비용을 충당하기 위한 수단으로 마약을 이용한다.
Malayalam[ml]
ഭീകരപ്രവർത്തകർ തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതിനുള്ള പണത്തിന് മയക്കുമരുന്ന് ഒരു മാർഗ്ഗമായി കണ്ടെത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Terrorister har funnet ut at de kan finansiere sin virksomhet ved hjelp av narkotika.
Dutch[nl]
Terroristen hebben in drugs het middel gevonden waarmee zij hun acties kunnen financieren.
Portuguese[pt]
Os terroristas verificaram que os tóxicos são o meio de financiar suas operações.
Serbian[sr]
Teroristi drogom finansiraju svoje poduhvate.
Southern Sotho[st]
Batšosi ba fumane mokhoa oa ho hōlisa chelete mosebetsing oa bona ka lithethefatsi.
Tamil[ta]
பயங்கரவாதிகள் தங்களுடைய பணிகளை நடத்துவதற்கு வேண்டிய பணத்திற்கு போதை மருந்துகளை வழியாகப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
Tagalog[tl]
Nasumpungan din sa droga ng mga terorista ang paraan upang tustusan ang kanilang mga pagkilos.
Tahitian[ty]
Te faaohipa nei te mau taata faahuehue i te raau taero ei ravea e noaa mai ai te moni no te aufau i ta ratou mau ohipa totovaraa.
Zulu[zu]
Amaphekula aye athola indlela yokusekela imisebenzi yawo ngokwezimali ngokusebenzisa izidakamizwa.