Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الساعة 00/12 من يوم 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، شوهد زورق دورية عراقي مطلي باللون الأزرق على متنه شخصان وهو يقوم بدورية في المياه الإقليمية لجمهورية إيران الإسلامية عند الإحداثيات (39R, TP, 42500-53500) على خريطة عبدان.
Spanish[es]
El 13 de noviembre de 2000, a las 12.00 horas, se vio a una patrullera iraquí azul con dos personas a bordo en aguas de la República Islámica del Irán en las coordenadas 39R, TP, 42500-53500 del mapa de Abadan.
Russian[ru]
13 ноября 2000 года в 12 ч. 00 м. в территориальных водах Исламской Республики Иран был замечен иракский патрульный катер синего цвета с двумя лицами на борту в точке с координатами 39R, TP, 42500-53500 по карте Абадана.
Chinese[zh]
2000年11月13日12时正,发现有一艘载有两人漆成蓝色的伊拉克巡逻艇在伊朗伊斯兰共和国水域Abadan地图坐标(39R,TP,42500-53500)处巡逻。