Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن للنظر إلى الجانب الآخر من الوضوح وهذا هو فحوى الغموض.
German[de]
Schauen wir uns also das Yin zur Klarheit Yang an, und das ist Rätselhaftigkeit.
Greek[el]
Ας κοιτάξουμε λοιπόν το γιν στο γιανγκ της σαφήνειας, και αυτό είναι το μυστήριο.
English[en]
So let's look at the yin to the clarity yang, and that is mystery.
Finnish[fi]
Katsotaan nyt selkeyden vastakohtaa, joka on salaperäisyys.
French[fr]
Regardons à présent le yin de la clarté, notre yang. Le yin de la clarté, c’est le mystère.
Hebrew[he]
אז בואו נביט על הין לבהירות שהיא יאנג, וזו תעלומה.
Hindi[hi]
अगर स्पष्टता यिन है तो अब देखते हैं यांग को और वो है रहस्य
Croatian[hr]
Sad promotrimo suprotnu stranu jasnoće: misterioznost.
Italian[it]
Quindi guardiamo lo yin della chiarezza yang, e questo è il mistero.
Korean[ko]
이제 음에서 명료성의 양을 한번 봅시다, 그리고 그것은 미스터리이죠.
Lithuanian[lt]
Taigi, pažiūrėkime į yin, kuris yra aiškumo yang, ir tai yra paslaptis.
Marathi[mr]
जर स्पष्टपणा यीन आहे तर आता बघूया यांग ला आणि ते रहस्य आहे.
Polish[pl]
Teraz przyjrzyjmy się yin, do przejrzystości będącej yang, a jest nim tajemniczość.
Portuguese[pt]
Vamos olhar para o "Yin" e para a claridade do "Yang", e isso é mistério.
Romanian[ro]
Să privim Yinul clarității Yang, și anume misterul.
Russian[ru]
Ясность в нашем единстве инь и ян — это ян, тогда что же инь? Это — таинственность.
Serbian[sr]
Zato razmotrimo šta je jin, ako je jasnoća jang, a to je misterija.
Turkish[tr]
Şimdi de yang'ın duruluğu için yin'e bakalım ve bu da gizemdir.
Vietnamese[vi]
Còn bây giờ hãy xét đến mặt đối lập của sự rõ ràng, và đó chính là sự bí ẩn.