Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази, а и поради други причини, реших да подкрепя това досие.
Czech[cs]
Mimo jiné z těchto důvodů jsem se rozhodl pro tyto dokumenty hlasovat.
Danish[da]
Blandt andet derfor har jeg besluttet mig for at stemme for dette dokument.
German[de]
Unter anderem aus diesen Gründen habe ich mich entschieden, für dieses Dossier zu stimmen.
Greek[el]
Γι' αυτούς τους λόγους, μεταξύ άλλων, αποφάσισα να υπερψηφίσω αυτόν τον φάκελο.
English[en]
For these reasons, amongst others, I have decided to vote in favour of this dossier.
Spanish[es]
Por esas razones, entre otras, he decidido votar a favor de este expediente.
Estonian[et]
Muu hulgas ka nendel põhjustel olen otsustanud hääletada selle toimiku poolt.
Finnish[fi]
Muun muassa näistä syistä olen päättänyt äänestää asiakirjan puolesta.
French[fr]
C'est pour ces raisons, entre autres, que j'ai décidé de voter en faveur de ce dossier.
Hungarian[hu]
Többek között ezért döntöttem úgy, hogy a dokumentáció mellett szavazok.
Italian[it]
Per queste ragioni, tra le altre, ho deciso di votare a favore di questa relazione.
Lithuanian[lt]
Dėl šių ir kitų priežasčių nusprendžiau balsuoti už šį dokumentą.
Latvian[lv]
Šo iemeslu dēļ, cita starpā, esmu nolēmis balsot par šo dokumentu.
Dutch[nl]
Onder andere om deze redenen heb ik besloten om vóór dit dossier te stemmen.
Polish[pl]
Między innymi z tych względów zdecydowałem się zagłosować za przyjęciem tych sprawozdań.
Portuguese[pt]
Por estas razões, entre outras, decidi votar a favor deste relatório.
Romanian[ro]
Din aceste motive, printre altele, am decis să votez în favoarea acestui document.
Slovak[sk]
Z týchto a iných dôvodov som sa rozhodol hlasovať za tento dokument.
Slovenian[sl]
Tudi zaradi teh razlogov sem se odločil glasovati za ta dokument.
Swedish[sv]
Bland annat av dessa skäl har jag valt att rösta för det här dokumentet.