Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى في عملي الثاني علي أن احصل على وظيفه آخرى
Bulgarian[bg]
Дори във втората ми работа трябва да започна работа!
Czech[cs]
Dokonce i v druhé práci si musím sehnat jinou práci!
English[en]
Even in my second job, I have to get another job!
Spanish[es]
Incluso en mi segundo trabajo, ¡ debo conseguir otro más!
French[fr]
Même dans mon 2e boulot, je dois trouver un autre boulot!
Croatian[hr]
I na mom drugom poslu, moram da nađem još jedan!
Hungarian[hu]
Még a másodállásomban is másodállást kell vállalnom!
Polish[pl]
Nawet w drugiej pracy muszę się podjąć dodatkowej!
Portuguese[pt]
No meu 2o emprego tenho que conseguir um 2o emprego!
Romanian[ro]
Chiar şi în a doua mea slujbă mai trebuie să-mi iau o slujbă!
Russian[ru]
Даже на моей второй работе, Я должна устроиться на ещё одну работу!
Serbian[sr]
I na mom drugom poslu, moram da nađem još jedan!
Turkish[tr]
İkinci işim de bile, başka bir iş bulmak zorundayım!