Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي تشمل ( نيفين بانيرجي ) إبن رئيس الوزراء ( ناندا بانيرجي )
Bulgarian[bg]
Сред тях е и Навийн Банержи, син на премиера Нанду Банержи, който ще открие конференцията с встъпително слово.
Bosnian[bs]
Ovo uključuje Navina Banerdžeja, sina premijera Nandua Banerdžeja, koji će držati ključni govor na ovom sastanku.
Czech[cs]
Což zahrnuje Naveena Banerjee, syna premiéra Nandu Banerjee, který je naplánován jako hlavní řečník konference.
German[de]
Darunter ist auch Naveen Banerjee, Sohn von Premierminister Nandu Banerjee, der als Hauptredner des Events angekündigt ist.
Greek[el]
Όπως του Ναβίν Μπάνερτζι, γιου του πρωθυπουργού Ναντού Μπάνερτζι ο οποίος θα είναι ο βασικός ομιλητής.
English[en]
This includes Naveen Banerjee, son of Prime Minister Nandu Banerjee who is scheduled to be the event's keynote speaker.
Spanish[es]
Eso incluye a Naveen Banerjee hijo del Primer Ministro Nandu Banerjee quien será el ponente principal.
Estonian[et]
Teiste seas ka Naveen Banerjee, peaminister Nandu Banerjee poeg, kes on kava järgi ürituse kõige tähtsam esineja.
Finnish[fi]
Mukaan lukien Naveen Banerjee, pääministeri Nandu Banerjeen poika, - joka on tapahtuman pääpuhuja.
French[fr]
Parmi eux Naveen Banerjee, le fils du 1er ministre, Nandu Banerjee, sera l'intervenant le plus attendu.
Croatian[hr]
Ovo ukljucuje Naveena Banerjeea, sina premijera Nandua Benerjeea, koji ce drzati kljucni govor na ovom sastanku.
Hungarian[hu]
Nandu Banerjee miniszterelnök fia, és hasonló hírességek tartanak majd előadást.
Indonesian[id]
Termasuk juga Naveen Banerjee, anak dari Perdana Mentri Nandu Banerjee yg di rencanakan menjadi pembicara kunci.
Italian[it]
Tra i quali Naveen Banerjee, figlio del Primo Ministro Nandu Banerjee, che dovrebbe essere l'oratore principale dell'evento.
Macedonian[mk]
Тоа го вклучува и Невин Банерџи, синот на премиерот Нандуа Банерџи, кој ќе го одржи клучниот говор на овој состанок.
Norwegian[nb]
Dette inkluderer Naveen Banerjee, sønn av statsminister Nandu Banerjee, som skal være hendelsens nøkkeltaler.
Dutch[nl]
Waaronder Naveen Banerjee, zoon van premier Nandu Banerjee, die de hoofdspreker zal zijn op het evenement.
Portuguese[pt]
Entre eles, Naveen Banarjee, filho do Primeiro-Ministro Nandu Banarjee, que será o orador chave do evento.
Russian[ru]
Включая Навина Банерджи, Сына премьер министра Нанду Банерджи, Который намечен докладчиком основной идеи мероприятия.
Slovenian[sl]
To vključuje Naveen Banerjee, Sina premieja Nandu Banerjee, Ki je predviden za ključnega govorca.
Serbian[sr]
Ovo uključuje Naveena Banerjeea, sina premijera Nandua Benerjeea, koji će držati ključni govor na ovom sastanku.
Swedish[sv]
Detta inkluderar Naveen Banerjee, son till premiärminister Nandu Banerjee vilken ska hålla inledningstalet.