Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب يجب أن أدرس بالمكتبة
Bulgarian[bg]
Затова трябваше да уча в библиотеката.
Czech[cs]
Proto jsem se musel učit v knihovně.
Danish[da]
Det er derfor jeg læser på biblioteket.
German[de]
Darum musste ich zum Lernen in die Bibliothek.
Greek[el]
Γι'αυτό διαβάζω στη βιβλιοθήκη.
English[en]
This is why I had to study in the library.
Spanish[es]
Por eso tengo que estudiar en la biblioteca.
Estonian[et]
Sellepärast ma peangi õppima raamatukogus.
Persian[fa]
اين دليل اينه که تو کتابخونه مطالعه ميکنم
Finnish[fi]
Tämän takia minun piti opiskella kirjastossa.
French[fr]
Du coup, je me réfugie à la bibliothèque.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאני חייב ללמוד בספרייה.
Croatian[hr]
Evo zašto učim u biblioteci.
Hungarian[hu]
Épp ezért szöszmötölök a könyvtárban.
Dutch[nl]
Dit is de reden waarom ik in de bibliotheek studeer.
Polish[pl]
Właśnie dlatego uczę się w bibliotece.
Portuguese[pt]
Por isso que tenho que estudar na biblioteca.
Romanian[ro]
De asta trebuie să învăţ in bibliotecă.
Serbian[sr]
Eto zašto moram da učim u biblioteci.
Turkish[tr]
İşte ben bu yüzden kütüphanede çalışıyorum.