Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم القلق, سيد جوروشاران ؟
Bulgarian[bg]
Защо се притесняваш, г-н Гуручаран?
Czech[cs]
Proč se hněváte, pane Gurucharane?
German[de]
Warum angrief Gurcharan babu.
English[en]
Why fret, MR.GuRuchaRan?
Spanish[es]
¿Por qué preocuparse, señor Gurucharan?
French[fr]
Pourquoi se tracasser, M. Gurcharan?
Hungarian[hu]
Mire az idegeskedés, Mr.Gurucharan?
Indonesian[id]
Kenapa risau Gurcharan babu.
Italian[it]
Non ti preoccuparti Gurcharan babu.
Dutch[nl]
Waarom erger u Gurcharan babu.
Polish[pl]
Dlaczego sie pan niepokoi, panie Gurucharan?
Portuguese[pt]
Porque se preocupa, Gurucharan Babu
Serbian[sr]
Zašto se brinete, Mr. Gurucharan?
Chinese[zh]
為 什麼 煩惱, Gurucharan 先生