Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها باللغه العبرية من تلمود
Bulgarian[bg]
На еврейски е, от " Талмуда " и пише:
Bosnian[bs]
Na hebrejskom je, iz Talmuda.
Czech[cs]
To je hebrejsky, z Talmudu.
Danish[da]
Det er hebraisk, fra Talmud.
German[de]
Das ist Hebräisch, aus dem Talmud.
Greek[el]
Είναι στα εβραικά, από το Ταλμούδ.
English[en]
It is Hebrew, from the Talmud.
Spanish[es]
Es hebreo, del Talmud.
Persian[fa]
به زبان هيپرو نوشته شده
Finnish[fi]
Se on hepreaa, Talmudista.
French[fr]
C'est de l'hébreu, extrait du Talmud.
Hebrew[he]
זה בעברית, מהתלמוד.
Croatian[hr]
Na hebrejskom je, iz Talmuda.
Hungarian[hu]
Egy mondat a Talmudból héberül:
Indonesian[id]
Ini Bahasa Ibrani, dari Talmud.
Italian[it]
E'in ebraico, viene dal Talmud.
Lithuanian[lt]
iš Talmudo.
Latvian[lv]
Tas ir senebreju valodā, no Talmuda.
Norwegian[nb]
Det er hebraisk, fra Talmud.
Dutch[nl]
Het komt uit de talmoed.
Polish[pl]
Po hebrajsku.
Portuguese[pt]
É hebraico, do Talmud.
Romanian[ro]
E în ebraică, din Talmud.
Russian[ru]
Это на иврите, из Талмуда.
Slovenian[sl]
V hebrejščini je, iz knjige Talmud.
Albanian[sq]
është Hebreje, nga Talmudi.
Serbian[sr]
Na hebrejskom je, iz Talmuda.
Swedish[sv]
Det är hebreiska, ur Talmud.
Vietnamese[vi]
Theo truyền thống Do Thái.
Chinese[zh]
那 是 希伯来文 是 犹太 法典 中 的 一句 话