Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر ، مجموعة رائعة من الأعين السحرية
Czech[cs]
Podívej. Úžasný pár magických očí.
Danish[da]
Se. Et pragtfuldt sæt magiske øjne.
German[de]
Schau, ein wundervolles Set magischer Augen.
Greek[el]
Κοίτα, ένα υπέροχο σετ από μαγικά μάτια.
English[en]
Look, a wonderful set of magic eyes.
Spanish[es]
Un par de ojos mágicos.
Estonian[et]
Vaata, suurepärane võlu silmade aparaat.
Finnish[fi]
Entä tällaiset taikasilmät?
French[fr]
Regardez, une superbe trousse d'yeux magiques.
Hebrew[he]
תראה! עיניים אלקטרוניות נפלאות.
Croatian[hr]
Gle, imam krasne magične oči.
Hungarian[hu]
Nézd, itt ez a csodás varázsszempár.
Italian[it]
Guarda, un paio di stupendi occhi magici.
Japanese[ja]
この 魔法 の 眼鏡 で は ?
Lithuanian[lt]
Pažiūrėk, puikūs stebuklingi akiniai.
Norwegian[nb]
Se! Et flott sett med magiske øyne.
Dutch[nl]
Hier, een stel magische ogen.
Polish[pl]
Wspaniały zestaw magicznych oczu.
Portuguese[pt]
Olhe, um maravilho óculos mágico.
Romanian[ro]
Uite, doi ochi magici.
Slovenian[sl]
Glej, čarobne oči.
Albanian[sq]
Sy magjikë.
Serbian[sr]
Ovo je predivan par čarobnih očiju.
Swedish[sv]
Ett par underbara magiska ögon.
Turkish[tr]
Bak, sihirli gözleri olan bir aletim var.
Chinese[zh]
我 這裡 有 一雙 魔法 眼睛