Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه إذا كان هناك مجال واحد يمكن تذكر الأمم المتحدة فيه في أفغانستان، فعلى الأرجح هو أنها كانت في القلعة ورايتها كانت مرفوعة خفاقة وترفرف على ضرورة احترام حقوق الإنسان.
English[en]
If there is one area where I believe the United Nations will be remembered in Afghanistan, it is probably the way it has held the fort and raised high the flag about the need to respect human rights.
Spanish[es]
Si hay algo por lo que considero que las Naciones Unidas serán recordadas en el Afganistán, será probablemente la manera en que han defendido el fuerte y han izado la bandera en cuanto a la necesidad de respetar los derechos humanos.
French[fr]
S’il y a un domaine où l’ONU aura laissé son empreinte en Afghanistan, c’est probablement la manière dont elle a défendu et promu la nécessité de respecter les droits de l’homme.
Russian[ru]
Если и существует какое‐либо направление деятельности, которое оставит в Афганистане память об Организации Объединенных Наций, так это, вероятно, ее практическая и пропагандистская работа по обеспечению соблюдения прав человека.