Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(10) Franchiseaftalen giver Blokker ret til at købe legetøj via Toys "R" Us' centrale indkøbsorganisation.
German[de]
(10) Dem Franchisevertrag zufolge hat Blokker das Recht, Spielwaren über den Zentraleinkauf von Toys "R" Us zu erwerben.
Greek[el]
(10) Η συμφωνία franchise παρέχει στην Blokker το δικαίωμα να αγοράζει παιχνίδια μέσω του συστήματος κεντρικών αγορών της Toys "R" Us.
English[en]
(10) The Franchise Agreement gives Blokker the right to purchase toys through the Toys 'R` Us central buying operation.
Spanish[es]
(10) El contrato de franquicia otorga a Blokker el derecho a adquirir mercancías a través del servicio central de compras de Toys "R" Us.
Finnish[fi]
10) Blokkerilla on luvakesopimuksen mukaan oikeus ostaa leluja Toys "R" Us:n keskitetyn ostotoiminnan kautta.
French[fr]
(10) L'accord de franchise confère à Blokker le droit d'acheter des jouets par l'intermédiaire de la centrale d'achat de Toys "R" Us.
Italian[it]
(10) L'accordo di «franchising» assicura a Blokker il diritto di acquistare giocattoli attraverso la centrale acquisiti di Toys «R» Us.
Dutch[nl]
(10) De franchiseovereenkomst verleend Blokker het recht speelgoed in te kopen via de centrale inkooporganisatie van Toys "R" Us.
Portuguese[pt]
(10) O acordo de franquia confere à Blokker o direito de comprar brinquedos através da central de compras da Toys "R" Us.
Swedish[sv]
(10) Genom franchiseavtalet ges Blokker rätt att köpa in leksaker genom Toys "R" Us centrala inköpsorganisation.