Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتران الأمم المتحدة بهذه المحاولات يلطخ صورتها بصفتها عاملا فاعلا محايدا في مجال تقديم المساعدات الإنسانية.
English[en]
The United Nations association with these enterprises tarnishes its image as an impartial humanitarian actor.
Spanish[es]
La asociación de las Naciones Unidas con estas empresas mancilla su imagen de actor humanitario imparcial.
French[fr]
Si l’ONU est associée à des entreprises de cet ordre, son image d’intervenant humanitaire impartial en souffre.
Russian[ru]
Ассоциирование Организации Объединенных Наций с этими усилиями подрывает ее имидж беспристрастного гуманитарного действующего лица.
Chinese[zh]
联合国同这些做法的联系,损害了联合国不偏不倚人道主义行动者的形象。