Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف نزيل أيضاً الحواجز التي تحول دون دخول شركات القطاع الخاص إلى القطاع الزراعي، وسوف يُسمَح للمزارعين بزراعة المحاصيل التي يريدونها من دون فرض سيطرة رسمية على العرض والطلب.
Czech[cs]
Bariéry vstupu soukromých společností do zemědělského sektoru budou odstraněny a zemědělci budou smět pěstovat takové plodiny, jaké pěstovat chtějí, bez oficiální kontroly nabídky a poptávky.
German[de]
Die Eintrittsbarrieren für Privatunternehmen in den landwirtschaftlichen Sektor werden beseitigt und die Landwirte werden die Möglichkeit haben, ohne staatliche Kontrolle von Angebot und Nachfrage die Feldfrüchte ihrer Wahl anzubauen.
English[en]
Barriers to private companies’ entry into the agricultural sector will be removed, and farmers will be allowed to grow the crops they want, without official control over supply and demand.
Spanish[es]
Se suprimirán los obstáculos a la entrada de las empresas privadas en el sector agrícola y se permitirá a los agricultores dedicarse a los cultivos que deseen, sin control oficial de la oferta y la demanda.
French[fr]
Les barrières à l’entrée des entreprises privées dans le secteur agricole seront levées, et les exploitants autorisés à cultiver les variétés de leur choix, sans contrôle de l’autorité publique sur l’offre et la demande.
Italian[it]
Le barriere all’ingresso delle società private nel settore agricolo saranno rimosse, e gli agricoltori potranno coltivare ciò che desiderano, senza controlli ufficiali sull’offerta e la domanda.
Dutch[nl]
Barrières voor de toegang van particuliere bedrijven in de landbouwsector zullen worden opgeheven en boeren zal worden toegestaan om de gewassen te verbouwen die ze willen, zonder officiële controle over vraag en aanbod.
Portuguese[pt]
As barreiras à entrada das empresas privadas no sector agrícola serão removidas e os agricultores terão permissão para cultivarem as culturas que eles querem, sem controlo oficial sobre a oferta e a procura.
Russian[ru]
Барьеры для проникновения частных компаний в сельскохозяйственный сектор будут сняты, и фермерам разрешат выращивать то, что они захотят, без официального контроля за спросом и предложением.