Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I muškarci i žene koje rade jedni pored drugih jednako.
Catalan[ca]
Homes i dones treballant, tots plegats, amb igualtat!
Greek[el]
Και οι άνδρες και οι γυναίκες εργάζονται παράλληλα και ισότιμα.
English[en]
And men and women working alongside each other equally.
Spanish[es]
Hombres y mujeres trabajando hombro con hombro, en igualdad.
Hungarian[hu]
És férfiak és nők együtt dolgoznak, egyenlően.
Italian[it]
E gli uomini e le donne che lavorano fianco a fianco allo stesso modo.
Portuguese[pt]
E homens e mulheres trabalhando juntos como iguais.
Romanian[ro]
Bărbaţii şi femeile lucrează împreună, ca egali.