Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е доста малка свиня благословена с раждането на нашия нов свят.
Czech[cs]
Tak tohle je ta sviňka, požehnaná zrozením našeho nového světa.
English[en]
This is the pretty little sow blessed with birthing our new world.
Spanish[es]
Esta es la bonita y pequeña siembra bendecida con el nacimiento de nuestro nuevo mundo.
Hebrew[he]
זאת החזירה הקטנה והיפה שבורכה בלידת העולם החדש שלנו.
Hungarian[hu]
Ez a csinos kanca szülte meg az új világunkat.
Italian[it]
Questa e'la graziosa, piccola scrofa che ha avuto la fortuna di far sorgere il nostro nuovo mondo.
Polish[pl]
Oto nasza mała maciora pobłogosławiona możliwością narodzenia naszego nowego świata.
Portuguese[pt]
Essa é a pequena semente abençoada com o nascimento do nosso novo mundo.
Russian[ru]
Эта смазливая свиноматка благословит рождение нашей новой земли.
Turkish[tr]
Bu küçük domuzcuk yeni dünyamızın doğuşu ile kutsanmış.