Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
For example in 1458 Gregory Mammas, patriarch of Constantinople, in this holy city, consecrated a certain Gregory as metropolitan of the Ruthenians, who were then subject to the grand duke of Lithuania; and again, more than one of the successors of this metropolitan strove to restore the bond of unity with the Roman Church, although adverse circumstances did not permit the solemn public promulgation of union.
Italian[it]
Così sappiamo che nell'anno 1458 Gregorio Mammas, patriarca di Costantinopoli, consacrò in quest'alma città un certo Gregorio, metropolita dei ruteni, allora sudditi del granduca di Lituania; e sappiamo anche che l'uno o l'altro dei successori di detto metropolita si sforzò di ristabilire il vincolo d'unità con la chiesa romana, quantunque le avverse congiunture non permettessero che si facesse la solenne promulgazione di questa unità.
Latin[la]
Ita novimus anno MCDLVIII Gregorium Mammas Costantinopolitanum Patriarcham hac in alma urbe Gregorium quemdam Ruthenorum Metropolitam consecrasse, qui tunc Lithuaniae Magno Duci subiciebatur; ac novimus etiam unum alterumve ex Metropolitae huius successoribus unitatis vinculum cum Romana Ecclesia redintegrare conatum esse, licet declaratam sollemnemque fieri unitatis huius promulgationem adversa rerum adiuncta non permitterent.