Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trouens, die Filippyne is tans een van die wêreld se grootste verskaffers van elektrisiteit wat uit geotermiese energie verkry word.
Arabic[ar]
وفي الواقع صارت الفيليپين احدى اكبر الدول في العالم التي تُنتِج الكهرباء من الطاقة الحرارية الجوفية.
Cebuano[ceb]
Gani, sa tibuok kalibotan ang Pilipinas nahimong usa sa kinadak-ang tigpatunghag elektrisidad nga gikan sa geothermal nga enerhiya.
Czech[cs]
Filipíny se staly jedním z největších světových výrobců elektřiny z těchto zdrojů.
German[de]
Interessanterweise zählt dieses Land mittlerweile zu einem der weltgrößten Erzeuger von Strom aus geothermischer Energie.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι Φιλιππίνες έχουν εξελιχθεί σε έναν από τους κυριότερους παραγωγούς ηλεκτρισμού από γεωθερμική ενέργεια στον κόσμο.
English[en]
In fact, the Philippines has become one of the world’s largest producers of power from geothermal energy.
Spanish[es]
De hecho, esta nación se ha convertido en uno de los mayores productores de energía geotérmica del mundo.
Estonian[et]
Filipiinidest ongi saanud maailma suurimaid geotermaalse elektrienergia tootjaid.
Finnish[fi]
Filippiineistä onkin tullut yksi maailman suurimmista geotermisellä energialla aikaansaadun sähkön tuottajista.
French[fr]
En fait, il est devenu l’un des plus gros producteurs mondiaux d’énergie géothermique.
Croatian[hr]
Filipini su čak postali jedan od najvećih svjetskih proizvođača električne energije koji u proizvodnom procesu koriste geotermalnu energiju.
Hungarian[hu]
Ezzel tulajdonképpen a Fülöp-szigetek lett a világ egyik legnagyobb olyan energiatermelője, amely ehhez geotermikus energiát használ fel.
Indonesian[id]
Sesungguhnya, Filipina telah menjadi salah satu penghasil listrik energi geotermal terbesar di dunia.
Iloko[ilo]
Kinapudnona, ti Pilipinas ket nagbalinen a maysa kadagiti kadakkelan iti lubong nga agpatpataud iti geothermal energy.
Italian[it]
Le Filippine sono diventate uno dei più grandi produttori mondiali di energia elettrica geotermica.
Japanese[ja]
実際フィリピンは,地熱エネルギーで電力を多く生産している国の一つです。
Lithuanian[lt]
Filipinai dabar yra viena iš daugiausiai geoterminės elektros energijos gaminančių šalių.
Latvian[lv]
Filipīnas ir starp valstīm, kur visvairāk tiek likta lietā ģeotermālā enerģija.
Norwegian[nb]
Filippinene er faktisk blitt en av verdens største produsenter av elektrisitet ved hjelp av geotermisk energi.
Dutch[nl]
Het land is nu zelfs een van de grootste producenten van geothermische elektriciteit ter wereld.
Papiamento[pap]
Sí, Filipínas a bira un di e paisnan ku ta produsí mas tantu koriente via energia geotérmiko na mundu.
Polish[pl]
Filipiny plasują się pod tym względem w ścisłej czołówce światowej.
Portuguese[pt]
Na verdade, as Filipinas tornaram-se um dos países que exploram de maneira ampla a energia geotérmica.
Romanian[ro]
De fapt, Filipinele au devenit unul dintre cei mai mari producători de energie geotermică din lume.
Russian[ru]
Филиппины стали одним из самых крупных в мире производителей геотермальной энергии.
Slovak[sk]
Filipíny sa stali jedným z najväčších svetových producentov energie z geotermálnych zdrojov.
Slovenian[sl]
Pravzaprav so Filipini postali eden največjih proizvajalcev energije iz geotermičnih virov na svetu.
Serbian[sr]
U stvari, Filipini su postali jedan od najvećih svetskih proizvođača električne energije dobijene iz geotermičke energije.
Swedish[sv]
Filippinerna har faktiskt blivit en av världens största producenter av kraft från geotermisk energi.
Swahili[sw]
Ufilipino imekuwa mojawapo ya nchi zinazozalisha kiasi kikubwa sana cha umeme ulimwenguni kwa kutumia mvuke.
Congo Swahili[swc]
Ufilipino imekuwa mojawapo ya nchi zinazozalisha kiasi kikubwa sana cha umeme ulimwenguni kwa kutumia mvuke.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, ang Pilipinas ang naging isa sa pinakamalalaking pinagkukunan ng kuryente sa daigdig na nagmula sa enerhiyang geothermal.
Turkish[tr]
Aslında Filipinler jeotermal enerjiden elektrik üreten, dünyanın en büyük üreticilerinden biri oldu.
Ukrainian[uk]
По суті, Філіппіни стали одним із найбільших у світі виробників енергії з геотермальних ресурсів.
Vietnamese[vi]
Thật vậy, Phi-líp-pin đã trở thành một trong những nước sản xuất điện từ năng lượng địa nhiệt nhiều nhất trên thế giới.