Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм на ничия страна.
Czech[cs]
Já nikoho nepodporuju.
German[de]
Ich nehme keinen in Schutz!
English[en]
I'm not siding'with anybody.
Spanish[es]
No estoy de parte de nadie.
Estonian[et]
Ma ei ole kellegi poolt või vastu.
Hebrew[he]
ואתה עדיין תומך בו... אני לא תומך באף אחד.
Hungarian[hu]
Nem állok én senki oldalán.
Italian[it]
lo non sto dalla parte di nessuno.
Norwegian[nb]
Jeg tar ikke parti med noen.
Dutch[nl]
Ik ga er niet over door.
Portuguese[pt]
Eu não estou do lado de ninguém.
Slovak[sk]
Ja nikoho nepodporujem.
Slovenian[sl]
Jaz ne vlečem z nikomer.
Serbian[sr]
Nisam ja ni uz koga.
Swedish[sv]
Jag tar inte någons parti.
Turkish[tr]
Ben kimsenin tarafında değilim.