Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved deres gerninger der siger mere end ord, røber de at de ikke tror på Bibelen, ikke føler sig bundet til den men i stedet foretrækker videnskab, filosofi og politik.
German[de]
Durch ihre Werke, die lauter sprechen als Worte, verrät sie, daß sie der Heiligen Schrift nicht glaubt, daß sie sich nicht an die Bibel hält und daß sie sie zugunsten der weltlichen Wissenschaft, der Philosophie und der Politik ablehnt.
Greek[el]
Με τα έργα του, τα οποία ομιλούν πιο εύγλωττα από τα λόγια, προδίδει απιστία στην Αγία Γραφή, μια έλλειψι προσηλώσεως στη Γραφή, και μια απόρριψί της χάριν της κοσμικής επιστήμης, φιλοσοφίας και πολιτικής.
English[en]
By her works, which speak louder than words, she betrays unbelief in the Holy Bible, a non-adherence to the Bible, and a rejecting of it in favor of worldly science, philosophy and politics.
Spanish[es]
Por sus obras, que hablan más elocuentemente que las palabras, ella revela incredulidad en la Santa Biblia, la no adherencia a la Biblia, y el rechazamiento de ella a favor de la ciencia, filosofía y política mundanas.
Finnish[fi]
Teoillaan, jotka puhuvat äänekkäämmin kuin sanat, se paljastaa, ettei se usko Pyhään Raamattuun eikä pidä kiinni Raamatusta ja että se hylkää sen valiten sijaan maailmallisen tieteen, filosofian ja politiikan.
French[fr]
Par ses actes, qui sont plus éloquents que ses paroles, elle montre qu’elle n’accepte pas la sainte Bible et qu’elle lui préfère la science, la philosophie et la politique de ce monde.
Italian[it]
Mediante le proprie opere, che sono più eloquenti delle parole, mostra di non credere alla Sacra Bibbia, di non aderire alla Bibbia, e di rigettarla a favore della scienza, della filosofia e della politica mondana.
Norwegian[nb]
Ved sine gjerninger, som taler tydeligere enn ord, viser den at den ikke tror på Bibelen, at den ikke holder fast på den, og at den forkaster den til fordel for verdslig vitenskap, filosofi og politikk.
Dutch[nl]
Door haar werken, die luider spreken dan woorden, verraadt ze geen geloof in de bijbel te bezitten, zich niet aan de bijbel te houden en hem te verwerpen ten gunste van wereldse wetenschap, filosofie en politiek.
Portuguese[pt]
Pelas suas obras, que valem mais do que palavras, ela revela descrença na Bíblia Sagrada, desapego à Bíblia, e a rejeição desta em favor da ciência, da filosofia e da política do mundo.