Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأحاط المؤتمر علما بالهيكليات الوطنية التي وضعت لتطبيق البرنامج وأوصى بإيلاء اهتمام خاص لتطبيق هذا البرنامج من خلال مساندة اللجنة الوطنية لإعادة إدماج المنكوبين من الناحية المؤسسية والمساهمة في تغذية الصندوق الوطني للمنكوبين
English[en]
The Conference took note of the establishment of national structures to carry out the programme and recommended that special attention be given to implementing the programme through the provision of institutional support to the National Commission for the Reinsertion of Sinistrés (Survivors) and through contributions to the National Fund for Sinistrés (Survivors
Spanish[es]
La conferencia tomó nota del establecimiento de estructuras nacionales para ejecutar el programa y recomendó que se prestara atención especial a la realización del programa prestando apoyo institucional a la Comisión Nacional para la Reinserción de los Damnificados y contribuyendo al Fondo Nacional para los damnificados
French[fr]
La Conférence a pris note de la mise en place des structures nationales pour exécuter le programme et a recommandé qu'une attention particulière soit accordée à la réalisation de ce programme en apportant un appui institutionnel au CNRS (Commission nationale pour la réinsertion des sinistrés) et en contribuant à l'alimentation du Fonds national pour les sinistrés
Russian[ru]
Конференция приняла к сведению создание национальных структур для осуществления программы и рекомендовала уделить особое внимание реализации этой программы, оказав институциональную поддержку Национальной комиссии по реабилитации пострадавших (НКРП) и внося взносы в Национальный фонд по делам пострадавших
Chinese[zh]
会议注意到,已经为执行方案建立了一些国家机构。 会议建议特别重视该方案的贯彻落实,向全国受害者康复委员会提供机构支助,并向全国受害者基金提供捐助。