Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve Willis Tower je naplánovaná velká tiskovka, kde oznámí, že se dohodli na ekonomické spolupráci.
Danish[da]
I Sears Tower afholdes pressekonference, som erklærer indgåelse af en økonomisk aftale.
German[de]
Es ist ein großes Medienereignis im Willis Tower geplant, um den wirtschaftlichen Kooperationsvertrag bekannt zu geben.
Greek[el]
Ένα ολόκληρο μιντιακό γεγονός έχει προγραμματιστεί στον πύργο Γουίλις για την ανακοίνωση της συμφωνίας οικονομικής συνεργασίας.
English[en]
There's a whole media event planned at the Willis Tower to announce the economic cooperation agreement.
Spanish[es]
Hay todo un evento con los medios organizado en la Torre Willis para anunciar el acuerdo de cooperación económico.
Finnish[fi]
Koko mediatapahtuma on suunniteltu pidettäväksi Willis Towerissa, - jossa julkistetaan taloudellinen yhteistyösopimus.
French[fr]
Et les médias ont été convoqués à la Willis Tower pour annoncer l'accord de coopération économique.
Hebrew[he]
יש אירוע תקשורתי שלם המתוכנן במגדל וויליס להודיע? על הסכם לשיתוף פעולה הכלכלי.
Croatian[hr]
Mnogo je događaja planiramo u Willis Toweru kako bi se objavio dogovor o ekonomskoj suradnji.
Hungarian[hu]
Egy nagyszabású médiaeseményen fogják a Will Tower mellett bejelenteni a gazdasági együttműködési megállapodást.
Italian[it]
Ci sarà un enorme evento mediatico alle Willis Towers... per annunciare l'accordo cooperativo economico.
Dutch[nl]
Er staat een mediacircus gepland bij de Willis Tower om de economische samenwerking aan te kondigen.
Polish[pl]
Media planują event w Willis Tower, który zapowie umowę o współpracy ekonomicznej.
Portuguese[pt]
Há um evento com mídia na Torre Willis para anunciar o acordo de cooperação econômica.
Romanian[ro]
Este un eveniment media întreg planificate la Turnul Willis Sa anunte acordul de cooperare economică.
Russian[ru]
В Уиллис-тауэр планируется встреча со СМИ что бы объявить о подписании соглашении об экономическом сотрудничестве.
Slovenian[sl]
V Willis Towru bodo objavili sporazum o gospodarskem sodelovanju.
Serbian[sr]
MNOGO JE DOGAÐAJA PLANIRAMO U WILLIS TOWERU KAKO BI SE OBJAVIO DOGOVOR O EKONOMSKOJ SURADNJI.
Turkish[tr]
Ekonomik işbirliği anlaşmasını duyurmak için Willis Kulesinde planlanmış bir medya organizasyonu var.