Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъхът ми е замръзнал и студен.
Bosnian[bs]
Tvoj dah je leden
Greek[el]
Η αναπνοή σου σαν παγωνιά
English[en]
Your breath is freezing cold
Spanish[es]
Su aliento es frío
French[fr]
# Ta respiration glacée.
Hungarian[hu]
" Fagyos leheleted. "
Indonesian[id]
Napasmu begitu dingin membeku
Polish[pl]
* Twój oddech jest pełen zimna. *
Portuguese[pt]
Sua respiração é fria
Romanian[ro]
Respiraţia ta este îngheţarea rece
Russian[ru]
Твоё дыхание полно морозной стужи.
Serbian[sr]
Tvoj dah je leden
Turkish[tr]
~ Soluğun buz gibi
Vietnamese[vi]
Hơi thở đông cứng lại
Chinese[zh]
你 的 呼吸 漸漸 冰冷