Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Brahma, skaberen, Vishnu, bevareren, og Siva, ødelæggeren, kom til at udgøre hinduernes treenighed.
German[de]
Die Dreieinigkeit des Hinduismus entstand mit Brahma, dem Schöpfer, Wischnu, dem Erhalter, und Schiwa, dem Zerstörer.
Greek[el]
Η τριάς του Ινδουισμού έφθασε να είναι ο Βράχμα, ο δημιουργός, ο Βισνού, ο διατηρητής, και ο Σίβα, ο καταστροφεύς.
English[en]
The trinity of Hinduism came into being in Brahma, the creator, Vishnu, the preserver, and Siva, the destroyer.
Spanish[es]
La trinidad del hinduismo llegó a existir en forma de Brahma, el creador, Vichnú, el preservador, y Siva, el destructor.
Finnish[fi]
Hindulaisuuden kolminaisuuteen tulivat kuulumaan Brahma, luoja, Višnu, suojelija, ja Šiva, tuhooja.
French[fr]
La trinité hindoue vit le jour sous les traits de Brahma, le créateur, de Vishnou, le conservateur, et de Çiva, le destructeur.
Italian[it]
Venne all’esistenza la trinità dell’induismo, con Brahma, il creatore, Visnu, il preservatore, e Siva, il distruttore.
Norwegian[nb]
Brahma, skaperen, Vishnu, bevareren, og Siva, ødeleggeren, kom til å utgjøre hinduismens treenighet.
Dutch[nl]
De drieëenheid van het hindoeïsme verscheen in de vorm van Brahma, de schepper, Visnu, de bewaarder, en Siva, de vernietiger.
Portuguese[pt]
A trindade do hinduísmo veio a ser de Brama, o criador, Vixenu, o preservador, e Siva, o destruidor.