Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إلا أنه عندما تضع ذلك جنبا الى جنب مع السرعة التي تودع بها بيانات الجينات في بنك الجينات، فإن قانون موور صحيح هنا: إنه الخط الأزرق.
Bulgarian[bg]
Но ако съпоставите това със скоростта, с която данни се въвеждат в GenBank, това е законът на Мур: синята линия.
Greek[el]
Μόνο που αν αυτό το παραβάλλεις με την ταχύτητα με την οποία γενετικά δεδομένα αποθηκεύονται στην GenBank, ο νόμος του Moore είναι αυτός εδώ: Είναι η μπλε γραμμή.
English[en]
Except that when you lay that side by side with the speed with which gene data's being deposited in GenBank, Moore's Law is right here: it's the blue line.
Spanish[es]
Excepto que cuando comparas esto con la velocidad con la cual los datos genéticos están siendo almacenados en GenBank, la ley de Moore está justo aquí: es la línea azul.
French[fr]
Mais quand vous mettez ça côte à côte avec la vitesse à laquelle les données génétiques sont déposées dans GenBank, la loi de Moore se retrouve là.
Hebrew[he]
מלבד זה, כאשר מעמידים את זה לצד המהירות בה נתוני הגנום נאספים ב-GenBank, חוק מור מוכח כאן כנכון: זהו הקו הכחול.
Hungarian[hu]
Kivéve, amikor figyelembe vesszük ezzel párhuzamosan a GenBankban tárolt genetikai adatok növekedési sebességét, mert akkor a Moore-törvény: ez a kék vonal.
Italian[it]
Però se la mettiamo fianco a fianco con la velocità con cui i dati genetici vengono depositati nella GenBank, la legge di Moore è qui in basso: la linea blu.
Dutch[nl]
Als je dat vergelijkt met de snelheid met dewelke genendata worden gedeponeerd bij GenBank, dan is dit Moore's Law: die blauwe lijn.
Polish[pl]
Tyle tylko, że gdy zestawicie to z prędkością, z jaką dane o genach są składowane w GenBank... Prawo Moore'a jest tutaj: to ta niebieska linia.
Portuguese[pt]
Mas quando pomos isso, lado a lado, com a velocidade com que os dados genéticos estão a ser depositados no GenBank, a Lei de Moore é a linha azul.
Romanian[ro]
Exceptând faptul că atunci când aşezi asta paralel cu viteza cu care sunt depozitate date genetice în GenBank, legea lui Moore va fi aici: este linia albastră.
Russian[ru]
Если вы сравните эту скорость со скоростью, с которой генная информация накапливается в Банке Генов, вы увидите, что здесь действует закон Мура: это синяя строка.
Turkish[tr]
Eğer GenBank'ta biriken verileri yan yana dizmeye kalkarsanız Moore Yasası oradadır: mavi çizgidir.
Chinese[zh]
但有个例外,就是 基因数据库中存放基因的增加速度 蓝线显示的是摩尔定律