Besonderhede van voorbeeld: 4362202835669188587

Bulgarian

Понякога всичко става безнадеждно, и всички се нуждаят отчаяно от помощ

Bosnian

Nekad, kada izgleda kao da nema nade, neophodno je da das sve od sebe.

Greek

Μερικές φορές όταν όλα μοιάζουν ανέλπιστα τότε είναι που πρέπει να τα παίξεις όλα για όλα.

English

Sometimes, when everything seems hopeless, that's when you need to bring it all.

Spanish

Algunas veces, cuando todo parece desesperanzador, allí es cuando necesitas darlo todo.

Finnish

Joskus, kun kaikki näyttää toivottamalta, silloin sinun pitää pistää kaikki peliin.

French

Quand tout semble perdu, c'est là qu'il faut tout donner.

Hebrew

לפעמים, כשהכל נראה חסר תקווה, אז צריכים לתת את הכל,

Hungarian

Néha, amikor minden reménytelennek tűnik, akkor van szükség rá.

Italian

A volte, quando ogni speranza sembra persa, devi mettercela tutta.

Dutch

Maar soms, als alles er hopeloos uit ziet, moet je juist alles brengen.

Polish

/ Tylko oni mogą powstrzymać Cthulhu / przed opanowaniem świata.

Portuguese

Às vezes, quando tudo parece não ter esperanças, é quando precisa levar tudo que tem.

Russian

Когда кажется, что надежды уже нет, приходит время действовать

Serbian

Ponekad kada sve izgleda beznadežno, kada je svaka pomoć dobrodošla...

Turkish

Ne zaman kendini umutsuz hissetsen, o zaman onları toplamanın zamanıdır.