Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Riziko výsledku, který neodpovídá oprávněným očekáváním občanů
Danish[da]
Risiko for, at resultaterne ikke svarer til de forventninger, borgerne med rimelighed kan have
German[de]
Gefahr von Ergebnissen, die den berechtigten Erwartungen der Bürger nicht entsprechen
Greek[el]
Κίνδυνος παραγωγής αποτελεσμάτων που δεν ανταποκρίνονται στη δικαιολογημένη εμπιστοσύνη των πολιτών
English[en]
Risk of results that do not correspond to the legitimate expectations of the citizens
Spanish[es]
Riesgo de obtener un resultado que no corresponde a las legítimas expectativas de los ciudadanos
Estonian[et]
Tulemused, mis ei pruugi vastata kodanike õiguspärastele ootustele
Finnish[fi]
Tulokset eivät ehkä vastaa kansalaisten oikeutettuja odotuksia
French[fr]
Risque de résultats ne correspondant pas aux attentes légitimes des citoyens
Hungarian[hu]
A polgárok jogos elvárásainak meg nem felelő eredmények kockázata
Italian[it]
Rischio di risultati che non corrispondono alle legittime aspettative dei cittadini
Lithuanian[lt]
Rezultatų, neatitinkančių piliečių teisėtų lūkesčių, rizika
Latvian[lv]
Risks, ka rezultāti neatbilst pilsoņu likumīgajām cerībām
Maltese[mt]
Ir-riskju ta’ riżultati li ma jikkorrispondux ma’ l-aspettazzjonijiet leġittimi taċ-ċittadini
Polish[pl]
Ryzyko uzyskania rezultatów nie odpowiadających uzasadnionym oczekiwaniom obywateli
Portuguese[pt]
Risco de os resultados não corresponderem às expectativas legítimas dos cidadãos
Slovak[sk]
Riziko výsledkov, ktoré nezodpovedajú oprávneným očakávaniam občanov
Slovenian[sl]
Tveganje, da rezultati ne ustrezajo zakonitim pričakovanjem državljanov
Swedish[sv]
Risk för resultat som inte svarar mot medborgarnas berättigade förväntningar