Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Both the Attorney General’s Office and the People’s Supreme Court provided further training for judges and prosecutors on a yearly basis, while the Cuban police academy included racial discrimination and other human rights subjects in its curriculum.
Spanish[es]
Tanto la Fiscalía General como el Tribunal Supremo Popular imparten cursos anuales de actualización de los conocimientos para jueces y fiscales, mientras que la Academia de Policías de Cuba ha incluido en su plan de estudios temas relacionados con la discriminación racial y demás derechos humanos.
French[fr]
Le Bureau du Procureur général comme le Tribunal suprême populaire assurent chaque année des cours de perfectionnement à l’intention des juges et des procureurs, et l’Académie de police cubaine fait figurer la discrimination raciale et d’autres sujets relatifs aux droits de l’homme à son programme d’études.
Russian[ru]
Генеральная прокуратура и Народный Верховный суд ежегодно организуют курсы совершенствования для судей и следователей. В полицейской академии Кубы темы расовой дискриминации и прав человека включены в учебную программу.