Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der foreligger tilsyneladende ikke sikre oplysninger om hyppigheden af æresdrab i EU.
German[de]
Gesicherte Erkenntnisse über die Häufigkeit von Ehrenmorden in der EU scheinen jedoch nicht vorzuliegen.
Greek[el]
Ωστόσο, φαίνεται ότι δεν υπάρχουν ασφαλείς πληροφορίες για τη συχνότητα των εγκλημάτων τιμής στην ΕΕ.
English[en]
However, it appears that no reliable information on the number of honour killings in the EU is available.
Spanish[es]
Sin embargo, no parecen existir datos seguros sobre la frecuencia de este tipo de asesinatos en la Unión Europea.
Finnish[fi]
Näyttää siltä, ettei varmoja tietoja kunniamurhien yleisyydestä EU:ssa ole kuitenkaan olemassa.
French[fr]
On manque toutefois de données fiables sur le nombre de crimes d'honneur dans l'UE.
Italian[it]
Tuttavia non sembrano esistere informazioni certe riguardo alla frequenza di delitti d'onore nell'Unione europea.
Dutch[nl]
Betrouwbare gegevens over de frequentie van eremoorden in de EU lijken echter te ontbreken.
Portuguese[pt]
Todavia, não parecem existir na UE dados fiáveis sobre o número de crimes de honra.
Swedish[sv]
Några historiska rön om hur ofta hedersmord förekommit i EU verkar dock inte föreligga.