Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези въпроси включват реклама и маркетинг, непълнолетни лица, измама и престъпна дейности и почтеност, социална отговорност, защита на потребителите и данъчно облагане.
Czech[cs]
Tyto otázky zahrnují reklamu a marketing, mladistvé, podvody a trestnou činnost a etickou nezávadnost, společenskou odpovědnost, ochranu spotřebitele a zdanění.
Danish[da]
Disse spørgsmål vedrører reklamer og markedsføring, mindreårige, svindel og anden kriminel adfærd, sikkerhed, socialt ansvar, forbrugerbeskyttelse og beskatning.
German[de]
Angesprochen wurden Fragen wie Werbung und Marketing, Minderjährige, betrügerisches und kriminelles Verhalten, Integrität, soziale Verantwortung, Verbraucherschutz und Besteuerung.
Greek[el]
Αυτές οι ερωτήσεις αφορούν τη διαφήμιση και τη διάθεση στην αγορά, τους ανηλίκους, την απάτη και άλλες μορφές εγκληματικής συμπεριφοράς, την ασφάλεια, την κοινωνική ευθύνη, την προστασία των καταναλωτών και τη φορολογία.
English[en]
These issues include advertising and marketing, under-age persons, fraud and criminal behaviour and integrity, social responsibility, consumer protection and taxation.
Spanish[es]
Figuran entre tales cuestiones la publicidad y el marketing, la situación de los menores de edad, el fraude y las actividades delictivas, y la integridad, la responsabilidad social, la protección del consumidor y la fiscalidad.
Estonian[et]
Need teemad hõlmavad reklaami ja turustamist, alaealisi isikuid, pettust ja kuritegelikku käitumist ning usaldusväärsust, tarbijakaitset ja maksundust.
Finnish[fi]
Siinä käsitellään rahapelien mainostamista ja markkinointia, alaikäisiä henkilöitä, petoksia, rikollista toimintaa ja yhtenäisyyttä, sosiaalista vastuuta, kuluttajansuojaa ja verotusta.
French[fr]
Ces questions concernent la publicité et la commercialisation, les mineurs, la fraude et d’autres formes de criminalité, l’intégrité, la responsabilité sociale, la protection des consommateurs et la fiscalité.
Hungarian[hu]
E kérdések magukban foglalják többek között a reklámozást és marketinget, a kiskorúakat, a csalást, a bűnözői magatartást és a tisztességet, a társadalmi felelősséget, a fogyasztóvédelmet és az adóztatást.
Italian[it]
Tali questioni comprendono la pubblicità e la commercializzazione, i soggetti minori d’età, le frodi e il comportamento criminale e l’integrità, la responsabilità sociale, la protezione dei consumatori e la fiscalità.
Lithuanian[lt]
Joje nagrinėjami reklamos ir rinkodaros, nepilnamečių, sukčiavimo ir nusikalstamos veikos, sąžiningumo, socialinės atsakomybės, vartotojų apsaugos ir apmokestinimo klausimai.
Latvian[lv]
Šie jautājumi ir reklāma un tirgvedība, nepilngadīgie, krāpšana un noziedzīga rīcība, un godīgums, sociālā atbildība, patērētāju tiesību aizsardzība un nodokļu uzlikšana.
Maltese[mt]
Dawn il-kwistjonijiet jinkludu r-reklamar u l-kummerċjalizzazzjoni, il-persuni taħt l-età, il-frodi u l-integrità u l-imġiba kriminali, ir-responsabbiltà soċjali, il-protezzjoni tal-konsumaturi u t-tassazzjoni.
Dutch[nl]
Tot die gebieden behoren reclame en marketing, minderjarigen, fraude en crimineel gedrag en integriteit, maatschappelijke verantwoordelijkheid, consumentenbescherming en belastinggerelateerde kwesties.
Polish[pl]
Kwestie te obejmują reklamę i marketing oraz problem osób niepełnoletnich, działalności oszukańczej i przestępczej, a także integralności, odpowiedzialności społecznej, ochrony konsumentów i opodatkowania.
Portuguese[pt]
As questões abordadas incluem a publicidade, a promoção comercial e os menores, a fraude e atividades criminosas e a integridade, responsabilidade social, proteção dos consumidores e fiscalidade.
Romanian[ro]
Aceste aspecte includ publicitatea și marketingul, minorii, frauda și comportamentul infracțional, integritatea, responsabilitatea socială, protecția consumatorului și impozitarea.
Slovak[sk]
Patria sem reklama a marketing, neplnoleté osoby, podvody a zločinné správanie a bezúhonnosť, spoločenská zodpovednosť, ochrana spotrebiteľov a zdanenie.
Slovenian[sl]
Ta vprašanja vključujejo oglaševanje in trženje, mladoletne osebe, goljufije in kazniva dejanja ter neoporečnost, socialno odgovornost, varstvo potrošnikov in obdavčevanje.
Swedish[sv]
Bland de frågor som tas upp finns annonsering och marknadsföring, minderåriga personer, bedrägerier och annan brottslig verksamhet och integritet, socialt ansvarstagande konsumentskydd och beskattning.